Há contradição entre Eclesiastes 9:5-6 e 10, 2 Coríntios 5:8 e Filipenses 1:23 sobre o estado dos mortos?
Um querido amigo perguntou-me se havia contradição entre Eclesiastes 9:5-6 e 10, 2 Coríntios 5:8 e Filipenses 1:23 sobre o estado dos mortos. A pergunta dele me motivou a elaborar uma breve resposta sobre o assunto para que lhe auxilie, querido (a) leitor (a), em seu estudo das Escrituras. Em uma primeira leitura – sem […]
“Médium” é um bom termo para se usar na tradução da Bíblia?
Introdução O educado professor Severino Celestino da Silva, apresentador do programa espírita “Abrindo a Bíblia” (Rede Mundo Maior), alega que a palavra “médium”, por ser mais recente, não se encontra na língua original do Antigo Testamento, o hebraico. Por isso, segundo ele, as traduções bíblicas modernas que usam esse termo (e outros correlatos) estão equivocadas, […]
Batismo Pelos Mortos (1Coríntios 15:29)
1Coríntios 15:29 – “Doutra maneira, que farão os que se batizam por causa dos mortos? Se, absolutamente, os mortos não ressuscitam, por que se batizam por causa deles?“ A explicação deste verso é das mais difíceis do Novo Testamento, porque os expositores ficam quase sempre no terreno das hipóteses. Uma distintiva doutrina dos Mórmons está baseada […]
Os mortos tremem debaixo das águas? (Jó 26:5)
Extraído do livro: Leia e Compreenda Melhor a Bíblia, de Pedro Apolinário. “Os mortos tremem debaixo das águas, com os seus moradores”. Os tradutores da Sociedade Bíblica Brasileira fizeram um trabalho cujo valor não pode ser subestimado.Porém, apesar da cultura, conhecimento da técnica de traduzir e consciência da responsabilidade que pesava sobre eles, cometeram alguns […]